Сказка приближается, Дед Мороз уже ждет писем

Где, по-вашему, живет Дед Мороз? На Северном полюсе? Нет, в Германии. Уже с 15 ноября почта волшебного дедушки открыта.

Ни один ребенок не будет разочарован, каждый год Санта, Мороз, Николаус, отвечает на письма каждого ребенка из любой страны. Языковой барьер не проблема. Совершенно бесплатно согласились помочь тысячи добровольцев-переводчиков.

Дети, как и во все времена, просят конфеты, игрушки, есть даже такие, которым нужна елочка. Очень печально, когда читаешь такие просьбы, признаются работники «новогодней почты». Дети из малоимущих семей ждут от Деда Мороза денег или работу для родителей. Разве можно осудить такого ребенка, он как может, старается помочь своей семье. Для таких Дед Мороз собирает конфетные подарки, и обязательно пишет ответ. Это благотворительное дело. Можно представить, сколько радости, счастья и восторга будет у ребенка во время получения такого подарка. Главное – не игрушка, а вера в свою сказку.

Андре Линдеман – президент Федерального союза переводчиков, рассказывает, что письма приходят из самых дальних уголков мира. Один из них – Африка! Дети из соседнего континента с нетерпением ждут поры рождественской сказки и чудес, чтобы написать Деду Морозу. Эти письма написаны в основном на суахили – самом распространенном языке Африки. Не так просто найти переводчика, владеющего такими знаниями. Все же, и там дети получают подарки и ответы.

В Германии у Деда Мороза 9 почт. Туда и рассылают свои письма маленькие мечтатели. Служба волшебного дедушки и сейчас предлагает всем желающим присоединиться к такому доброму делу. Только так можно себя почувствовать настоящим волшебником.